tag:blogger.com,1999:blog-12168698624390521802012-01-27T08:44:58.742-08:00投稿请寄 thaa.ncal.story@blogger.com To submit, email to thaa.ncal.story@blogger.com. 北加州清华校友会 Tsinghua Alumni Association of Northern California (THAA-NC). http://www.tsinghua-nc.org/北加州清华校友会http://www.blogger.com/profile/03892168297260043877noreply@blogger.comBlogger21100tag:blogger.com,1999:blog-1216869862439052180.post-15403890429207844762010-04-13T08:25:00.000-07:002010-04-13T08:27:46.873-07:00<h1 class="rtecenter" style="text-align: center;">治愈非早期前列腺癌的经历 </h1> <ol> <li> <h2>发现:</h2> <ol> <li>80年代起, 每次体检, 良方的血液检查, 碱性磷酸酶总是在150以上(正常值 20-125), 医生说不出原因. 1992年, 斯坦福泌尿科检查, 是个实习医生, 扎出了好多血, 也没有说出个究竟. 我们有个泌尿科的朋友（段大夫）, 告诉我们有个新技术, 血液中有一种前列腺素, 叫PSA,和前列腺病变有关. 当时检查的结果是2.</li> <li><!--[if !supportLists]--><!--[endif]-->自此以后, 每年体检验血时, 我们要求Kaiser的家庭医生检查PSA, 均未被接受. 至2001年, 良方的体重明显减轻,我们坚持查PSA, 结果是7. PSA升高有两种可能, 前列腺炎和前列腺癌, 可以进一步用自由PSA来区别. 如果自由PSA在25% 以下, 则癌症的可能性很高. 检查的结果是6.9, 预示癌症的可能性极高. 但此家庭医生(是个中国人) 仍不予重视和处理. 我们写信给其医务总监,没有回信. 我们二话没说, 立即退出该医疗组织. 另买保险, 自己自由选医生.</li> <li>2002年4月4日, 下午4:40, 接到泌尿科医生的电话, 说是病理报告来了, 是前列腺癌. 第二天去取了四分样. 第四天收到本地医院的病理报告, Gleason score 7=3+4 (Gleason 把癌细胞的恶性程度分成5级. 1级最轻, 5级分裂最快最凶险. 然后取标本中数量最多的癌细胞的级数为第一个数, 数量次多的级数为第二个数. 两数相加为Gleason的恶性指数). 医生说因为年龄关系, 不能手术, 只能放疗. </li> </ol> </li> <li> <h2>诊断</h2> <p> 癌症是明确了. 但是为选择最好的治疗方法和预后, 我们要求了解肿瘤的具体细节: 癌细胞的种类和恶性程度, 对各种治疗手段的反应, 肿瘤在前列腺的什么部位, 有多大, 扩散的可能性有多大, 如果有扩散, 主要是什么方向. 扩散后的治疗方法和预后如何, 等等. </p><ol> <li>我们首先找到了美西最权威的病理医生（斯坦佛退休教授）复查活检标本, 他认定不是3+4 =7而是4+4=8, 整根标本都是4. 癌细胞恶性很高, 而且肿瘤很大.在过往的癌症病人中,达到这个恶性程度的只有4%.</li> <li>我们到斯坦福医院看放射科主任, 他拿出方案, 准备马上开始放疗. 至于预后, 他不好说, 他甚至不肯说出过去放疗的统计结果. 我们又找到加大医学院泌尿科和放射科主任, 他们不肯说预后, 却给了我们一些论文, 要我们自己琢磨. 全国最权威的专家是东岸的约翰霍普金斯大学的Walsh教授(美国排名第一的前列腺外科医生), 他拒绝手术, 因为不是早期, 没有把握. 权威的名医不肯给个说法. 我们用了一个星期, 遍访和调查. </li> <li>找到有一位放射科医生, Dr. Fred Lee能够通过超声看见肿瘤. 我们飞到底特律一个地方医院, 找到了他,原来是位中国人. 他在电视屏幕上指出肿瘤所在. 它占了整个前列腺的很大一部分, 而且就长在包皮上, 且邻近血管和神经, 扩散是明显的. 他说如果用普通的放疗, 预后不会超过2 年. 他建议用冷冻手术, 或者内外放疗.</li> <li>我们接着寻访三种新技术的强疗方法. 情况如下: <ol> <li>冷冻手术的医生在佛罗里达,是用液态氮射入前列腺, 将整个前列腺连同其周围约数毫米的邻近组织冷冻破坏.<!--[endif]--></li> <li>内外双放疗分两种. 一种是强剂量, 快速放入前列腺体, 10分钟左右取出, 再做普通体外放疗, 诊所在西雅图.</li> <li>另一种是种植法在Atlanta. 将低剂量碘125做成米粒大的种子, 种入前列腺, 三周消肿后, 在其半衰期内(59.4天)做完体外放疗, 与体内的碘125放射叠加. 碘125在体内尚有一年左右的效力, 涵盖了前列腺癌细胞的分裂周期.</li> </ol> </li> <li>在寻访后, 我们做出了一个重要的选择.我们选了种植法双放疗. <ol> <li>冷冻法方法很好, 而且一次不成, 还可以重复进行, 但方法刚开始,案例不多, 缺乏统计数据.</li> <li>强剂量和种入法之间, 我们选了种入法. 理由有三. <ol> <li>放疗主要是在癌细胞分裂时, 干扰其DNA的复制, 从而阻断其分裂繁殖. 前列腺癌细胞分裂很慢 (因此在癌症中也是较不险恶的), 周期较长. 因此放疗的时间越长越好, 长过其分裂周期. 否则会有些癌细胞在放射期以后分裂, 其结果就是复发. 而且复发的癌细胞具有抗药（射线）性, 很难治疗. 由此我们判断强剂量短插入法有根本的弱点.</li> <li>种入法种植时, 种入两颗金粒子, 作为今后体外放疗瞄准的标志. 保证体外放疗的射线对准癌体.</li> <li>他们已治疗了4000 多例, 保存有完整的记录和统计, 早期治愈率92%, 中期和晚期72%.良方的具体情况他估计是75%.</li> </ol> </li> <li>这个选择非常重要, 它决定了我们家此后的命运. INTEL 的创办人和CEO, Dr. Andy Grove, 的病情和良方的几乎完全一样, 也是物理出身, 也是PSA 6.1. 也是同时到两个化验室复查PSA。 确诊以后, 他请了一个星期的假, 骑车出去旅行, 专门思考选择什么疗法. 他选择了西雅图的强剂量快速插入法. 然后在斯坦福体外放疗. 当时不错, 他照常上班, INTEL的股票也没受影响. 但是6年以后不幸复发了.</li> </ol> </li> </ol> </li> <li> <h2>治疗</h2> <ol> <li>选择了种植法以后, 我们又回到亚特兰大. 和医生讨论如何保证我们的病例属于他的75%. 首先是如何保证把种子集中在肿瘤内. 因为种植医师不一定看得见肿瘤， 我们飞回底特律, 找李医生(他也是物理出身)把肿瘤的边界划到了三维的超声图上, 做成彩照和光盘给我们拿去给亚特兰大.</li> <li>5月29日, 进手术室前, 医生要我放心, 告诉我说他已经做了1000多例了.我给了他一个hug, 对他耳语道: “我知道你有成千的病人, 可是你要知道,我只有一个丈夫”. 他笑了. 回到旧金山, 6月9日我们乘上邮轮, 去阿拉斯加看冰川和午夜的太阳, 抓紧时间享受人生和大自然.</li> <li>阿拉斯加回来,即飞亚特兰大住下来, 开始体外放疗. 那里病人很多, 象是成批生产. 操作的各种人等,看起来很熟练, 却不像有很好的医学和物理训练. 我们担心瞄准和剂量出问题. 但工作人员回答不了我们的问题. 我们参加癌症协会组织的社会活动, 认识了诊所物理室主任的夫人. 她带我们找到主任, 给我们看了全部CT照片. 终于搞清楚, 没有问题.</li> </ol> </li> <li> <h2>预后: </h2> <p> 放疗以后, PSA逐渐下降. 术前6.48, 治疗结束时0.71, 一年后0.1, 两年后反弹到0.2, 再逐渐下降. 四年时降到0.02, 0.02是现今化验的灵敏度极限, 意思是测不到了. 感谢一切为这个治疗作出贡献的人们, 现在可以肯定, 良方体内的前列腺癌的细胞, 已经测不到了. 有意思的是原来居高不下的碱性磷酸酶在种植后立即下降到70以下. </p></li><li> <h2>Contact Info：</h2> <ul> <li>Dr Fred Lee<br />Radiologist, 248-937-5163,<br />1 William Charles Dr., Commerce Township, MI 48383<br /><a href="mailto:fleemd@karen5161.org"> fleemd@karen5161.org</a> </li> <li>Radiation Clinic of Georgia, 800-952-7687,<br />Dr. Frank Critz, (CEO),<br />2349 Lawrence Highway, Decatur, GA 30033<br /><a href="http://www.rcog.com/">www.rcog.com</a>; <a href="mailto:prostateinfo@rcog.com">prostateinfo@rcog.com</a></li> </ul> </li></ol><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1216869862439052180-1540389042920784476?l=thaa-ncal.blogspot.com' alt='' /></div>北加州清华校友会http://www.blogger.com/profile/03892168297260043877noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1216869862439052180.post-19703809615140626902010-04-13T08:20:00.000-07:002010-04-13T08:25:54.748-07:00<p class="MsoNormal">59。1973私訪清華大學 </p> <p class="MsoNormal" style="margin-left: 40px;">未經聯繫訪清華（1），寂靜無人感肅殺（2）；<br />學舍空窗顯破敗（3），疑雲滿腹待追查（4）。</p> <p class="MsoNormal">（1）當時在國內，外籍訪客要進任何單位的大門，都需要事先聯繫。清華大學被稱為文革司令台，接 待外人，非同小可。舍親認為既然我只不過想看看校園，他們可以和我一道走進去，不必先聯繫。他們夫婦都是五十年代初畢業於清華，對校園當然很熟悉。果然， 由他們二位夾住我，大搖大擺進了清華南門。<br />（2）當時尚在文革期中，我們在校園逛了一圈，當然沒敢進入任一建築。首先，全校除了門衛，竟沒見到有人。看 到了老校園草坪周圍的建築物，以及水木清華兩邊的對聯與荷塘。據說前幾年剷掉草地種糧食，成積不怎麼樣，又恢復草坪。沒看見上有那同所書清華園的老校門， 但卻有一座極大的蘇聯式主摟。<br />（3）學舍，專指清華園最老的建築“清華學堂”。其時窗戶全被打破，只見空洞，破門上還掛著鎖，很明顯整座建 築祇剩一空殼。<br />（4）當時由於文化革命，國內人民與外籍人談話，均有顧忌。既未有人對我仔細說明，我也未敢追問。後來我才知 道，親友和我相處，每天都要會報的。我的疑團到1978年應邀正式訪問，在清華園住了三個月，才逐步弄清楚，原來他們都說清華算是十年浩劫的重災區。</p> <p class="MsoNormal"> 60。清華園</p> <p class="MsoNormal" style="margin-left: 40px;">荷塘月色顯詩情，水木清華見地靈；<br />新廈舊園能互輔，人文科技總相成。</p> <p class="MsoNormal">筆者於1978年 應劉達校長邀請，到清華大學為臨時編組的研究班講低維半導體中之激子理論，全家在清華園內中一樓居住三國月。當時正在撥亂反正，重整校園時期。曾建議治理 校河汙染，並在校園種草覆蓋黃土等。劉校長亦時常以建設校園的計劃來徵詢筆者意見，如是否應修復清華學堂、重建二校門，以及如何建新圖書館等。筆者向他建 議的最高原則就是（1）不破壞老清華園的原有建築，（2）盡可能以恢復舊觀為基礎，（3）在老校園範圍內擴建或增建，以保持和諧為主。可惜當時有許多人認 為高樓代表現代化，終於在南院宿舍區建了一座高樓，很煞風景。但1991年完工的擴建圖書館，卻完全不著痕跡，而內部現代化設施齊全，的確是高手作品，得 設計獎是真正的實至名歸，完全應該的。最值得慶幸的，就是沒有拆掉清華學堂建高樓。清華大學建校至今所經歷的變化，由下面十首記述其大概情形。</p> <p class="MsoNormal"><br />61。清華大學百年滄桑</p> <p> 一．建校背景（1909招第一屆留美學童，1911建校） </p> <div style="margin-left: 40px;">縱容愚眛義和團，導致聯軍犯玉鑾； </div> <div style="margin-left: 40px;">停戰條約皆恥辱，求和賠款保皇權。<br />退回銀子基金立，留美少年才俊還；<br />創校京師尋地址，前朝王府清華園。 </div> <p><br /> 二．學術重鎮（1928改為國立大學） </p> <div style="margin-left: 40px;">名師集聚清華園，學術水平自不凡； </div> <div style="margin-left: 40px;">社會中堅多校友，不虧建校百來年。 </div> <p><br /> 三．長沙臨時大學（1937） </p> <div style="margin-left: 40px;">八年抗日起蘆溝，烽火頓時延九州；<br />岳麓山邊學業繼，儲才建國聯合籌。 </div> <p><br /> 四．西南聯大（1938） </p> <div style="margin-left: 40px;">清華北大與南開，聯校昆明育俊才；<br />地北天南幹材選，奇花異果自然來。 </div> <p><br /> 五．院系調整（1952） </p> <div style="margin-left: 40px;">初期建國看蘇聯，拆散大學院系編；<br />研究累積全不顧，清華校史立新篇。 </div> <p> <br /> 六．新竹清華 （1956招第一屆原子科學研究生）</p> <div style="margin-left: 40px;">清華建校在臺灣，原子科學研究班；<br />發展堅持高水準，幼苗成樹盛名傳。 </div> <p><br /> 七．文化革命（1966） </p> <div style="margin-left: 40px;">青年熱血滿胸懷，豈料文革風暴來；<br />爭鬥棄學革命鬧，清華竟作司令台。 </div> <p><br /> 八．撥亂反正（1976） </p> <div style="margin-left: 40px;">忽然打倒四人幫，幹部走資再上場；<br />適應國家現代化，清華任務不尋常。 </div> <p><br /> 九．重建全科大學（1985） </p> <div style="margin-left: 40px;">工科院校傲同儕，對外交流眼界開；<br />現代支援需要廣，醫商文理待安排。 </div> <p><br /> 十．奔向一流（2000）</p> <div style="margin-left: 40px;">兩岸清華學術強，全民期待更發揚；<br />欲達世界一流境，研究創新載史章。 </div> <p><br />筆者在校僅兩年即來美進修。為時雖短，卻深受影響。梅貽琦校長辦學，步步為營。建校之初，全校師生員工包括校警，不到五十人，而大家相處都很親近。再加以 校友通訊的聯繫，使我個人時以清華為念，於1965年即返新竹母校，為暑期研討會講學。<br />1978年到北京 清華大學講學，在清華園住了三個月，吾妻為清華圖書館做些顧問性工作，孩子們也在附小和幼兒園上學。接著二十餘年，幾乎每年均應邀返國講學。每到北京及台 北，必去校園住幾天，並作學術報告，心理上覺得個人和清華的關係十分接近。<br />1999年訪問清 華高等研究中心，為筆者退休前最後一次到清華園演講。看見新建理科大樓，其內部硬件設施，較之世界一流研究機構，有過之而無不及。中心在楊振寧先生主持之 下，前途不可限量。謹以上列七絕十首，簡述清華大學在歷史各個階段的大致情況。<br /><br />南洋徐持慶兄讀後特贈一詩曰</p> <div style="margin-left: 40px;">兩年受業百般情，校舍師容日夕縈；<br />細述清華抒妙筆，瑤章十首獲佳評。</div> <p class="MsoNormal"><br />29。賀顧秉林博士任清華校長</p> <p class="MsoNormal" style="margin-left: 40px;">相識校園廿五年，欣聞重任負雙肩；<br />厚德載物求發展，君領清華穩步前。</p> <p class="MsoNormal"> 秉林校長報以一首六言</p> <p class="MsoNormal" style="margin-left: 40px;">同為清華學人，心存壯志凌雲；<br />協眾併肩奮進，力競科文日新。</p> <p class="MsoNormal"> </p><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1216869862439052180-1970380961514062690?l=thaa-ncal.blogspot.com' alt='' /></div>北加州清华校友会http://www.blogger.com/profile/03892168297260043877noreply@blogger.com0